-
1 winter-grade petrol
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > winter-grade petrol
-
2 зимний сорт
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > зимний сорт
-
3 зимний сорт
-
4 зимний
winter; wintryАнтонимический ряд: -
5 зимний
-
6 зимний сорт
зимний сорт
(напр. топлива)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зимний сорт
-
7 зимний сорт (нефтепродукта)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зимний сорт (нефтепродукта)
-
8 зимний бензин
-
9 зимний бензин
-
10 зимний бензин
-
11 зимний бензин
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зимний бензин
-
12 зимний бензин
[lang name="Russian"]установка, работающая на бензине — gasoline can
[lang name="Russian"]бензин, не содержащий свинца — lead-free gasoline
-
13 зимний бензин
1) Military: winter-grade petrol2) Oil: winter-grade gasoline -
14 бензин
essence, gasoline, petrol англ., light petroleum spirit, spirit* * *бензи́н м.
брит. petrol; амер. gasolineдобавля́ть в бензи́н антидетонацио́нную приса́дку — dope petrol with an anti-knock agentбензи́н проявля́ет скло́нность к образова́нию отложе́ний — petrol tends to cokingбензи́н проявля́ет скло́нность к осмоле́нию — petrol tends to gummingсме́шивать бензи́н ра́зных ма́рок — blend petrol componentsавиацио́нный бензи́н — aviation spirit, aviation petrolавтомоби́льный бензи́н — motor spirit, motor petrolбензи́н без приса́дки — blank petrolвысокоокта́новый бензи́н — high-octane petrolвысокосо́ртный бензи́н — premium petrolга́зовый бензи́н — ( полученный конденсацией [m2]) casing-head petrol; ( полученный абсорбированием) natural petrolга́зовый, компрессио́нный бензи́н — compression petrolга́зовый, нестабилизи́рованный бензи́н — raw natural petrolзи́мний бензи́н — winter-grade petrolбензи́н каталити́ческого кре́кинга — cat-cracked petrolле́тний бензи́н — summer-grade petrolнеочи́щенный бензи́н — crude petrolнестабилизи́рованный бензи́н — wild petrolнеэтили́рованный бензи́н — clear petrolнизкоокта́новый бензи́н — low-octane petrolнизкосо́ртный бензи́н — low-test petrolотверждё́нный бензи́н — jellied petrolочи́щенный бензи́н — purified petrolпожелте́вший бензи́н — off-colour petrolбензи́н прямо́й го́нки — straight-run petrolпусково́й бензи́н — priming fuelрядово́й бензи́н — regular petrolсбаланси́рованный бензи́н — balanced petrolбензи́н с доба́вкой антидетона́тора — antiknock petrolсезо́нный бензи́н — climatic petrolсинтети́ческий бензи́н — амер. synthetic gasolineсмоли́стый бензи́н — gumming petrolстабилизи́рованный бензи́н — stabilized petrolсыро́й бензи́н — crude petrolбензи́н терми́ческого кре́кинга — thermal petrolтова́рный бензи́н — commercial petrolтяжё́лый бензи́н — heavy petrolэтили́рованный бензи́н — брит. ethyl(ated) petrol; амер. leaded gasoline* * * -
15 бензин
м. брит. амер. petrol; gasolineгазовый бензин — casing-head petrol; natural petrol
установка, работающая на бензине — gasoline can
-
16 зимний сорт
-
17 сорт бензина для употребления зимой
Automobile industry: winter gradeУниверсальный русско-английский словарь > сорт бензина для употребления зимой
-
18 сорт масла для употребления зимой
Automobile industry: winter gradeУниверсальный русско-английский словарь > сорт масла для употребления зимой
-
19 зимний сорт
( нефтепродукта) winter grade -
20 масло
oil
-, авиационное — aviation oil
-, бескислотное — acid-free oil
-, веретенное — spindle oil
-, выбрасываемое (напр., через суфлер) — emitted /discharged/ oil
-, вязкое — viscous oil
-, густое — thick oil
-, жидкое — thin oil
-, загустевшее — heavy oil
-, застывшее (замерзшее) — congealed oil
congealed oil in supply line due to cold weather.
-, зимнее (применяемое в условиях низких температур наружного воздуха) — winter oil
-, касторовое — castor oil
-, летнее (применяемое в условиях высоких температур наружного воздуха) — summer oil
-, маловязкое — light-grade oil
-, минеральное — mineral oil
-, морозостойкое — non-freezing lubricating oil
-, моторное — engine oil
- на слив (при циркуляции в маслосистеме двигателя, возврат в бак) — return oil
-, нагнетаемое — feed oil, oil delivered
-, некондиционное — improper-grade oil
-, несливаемое (оставшееся в системе после полного слива) — trapped oil
"- опасно" (надпись на индикаторе кислорода) — no oil
-, откачиваемое — scavenge oil, oil scavenged
-, откачиваемое (надпись к условн. обознач. на схеме) — return oil
-, отработанное — used oil
-, отстойное — sump oil
-, охлаждающее — cooling oil
-, расходуемое — usable oil
-, свежее — fresh oil
-, слишком загустевшее — too heavy oil
-, смазочное — lubricating oil
-, турбинное — turbine oil
-, утвержденное (рекомендуемое для двигателя) — approved oil
заливать капли м. в... — apply oil drops to...
заправлять бак м. — fill the tank with oil
откачивать m. (в двигателе) — scavenge oil
работать на м. — operate on oil
разжижать m. — dilute oil
сливать m. — drain oil
смазывать (жидким) м. — oil
смазывать несколькими каплями m. — apply some drops of oil (to)
смазывать тонким слоем м. спускать m. — apply а light coating of oil (to) drain oilРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > масло
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Winter Springs High School — Winter Springs High School, is a high school in Winter Springs, Florida. It was founded in 1996 as the seventh full time high school in Seminole County. Winter Springs High SchoolPrincipalDr. Michael R. BlasewitzSchool typePublicReligious… … Wikipedia
Winter Haven High School — PrincipalGina WilliamsSchool typePublic (U.S.)Religious affiliationNoneFounded1890 LocationPolk County, Florida, Winter Haven, FloridaEnrollment1799 students [http://www.pcsb.k12.fl.us/school list/SchoolGenInfo.asp?School=0481 ID=35] Campus… … Wikipedia
Winter savory — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Winter Park High School — Infobox high school image caption = imagesize = 100px name= Winter Park High School coordinates= coord|28.584521| 81.322565 native name= latin name= motto = established = 1927 type = Public magnet school/ Public High School endowment = Locale =… … Wikipedia
Grade (climbing) — Rock climbing History Styles Technique Equipment and protection Grades (difficulty of climb) Terminology Belaying Abseiling … Wikipedia
Grade de lieutenant dans l'armée — Lieutenant (grade militaire) Pour les articles homonymes, voir Lieutenant. Lieutenant est un grade militaire d officier subalterne. Le terme signifie littéralement « qui tient lieu de » et désigne historiquement des représentants du… … Wikipédia en Français
winter fat — White White (hw[imac]t), a. [Compar. {Whiter} (hw[imac]t [ e]r); superl. {Whitest}.] [OE. whit, AS. hw[imac]t; akin to OFries. and OS. hw[=i]t, D. wit, G. weiss, OHG. w[=i]z, hw[=i]z, Icel. hv[=i]tr, Sw. hvit, Dan. hvid, Goth. hweits, Lith.… … The Collaborative International Dictionary of English
Winter Novices' Hurdle — The Winter Novices Hurdle is a Grade 2 National Hunt hurdle race in the United Kingdom for four year old and above novices. It is run over a distance of 2 miles 4½ furlongs (4,124 m) at Sandown Park Racecourse in December. There are nine hurdles… … Wikipedia
Cross-country skiing at the 1988 Winter Paralympics — Cross country skiing at the IV Paralympic Winter Games «1984 … Wikipedia
Melbourne Winter Baseball League — Current season or competition: Melbourne Winter Baseball Season 2010 Sport Baseball No. of teams 25 Country(ies) … Wikipedia
Morecambe Winter Gardens — Coordinates: 54°04′20″N 2°52′16″W / 54.07211°N 2.87102°W / 54.07211; 2.87102 … Wikipedia